The city fairy kind of look

CZ: Jak už asi víte, poslední dva týdny trávím doma v Praze. Pěkně jsem si svůj pobyt naplánovala, a tak se tu moc nenudím – ba naopak. Konečně mám taky čas se sejít s těmi, které neustále spamuju přes Messenger nebo Skype, a tak trochu je poctít svojí přítomností. Třeba jako včera. To jsem zrovna po škole vyrazila na drink a zmrzku s kámoškou, a tak jsem se jako slušné děvče řádně oblékla. Tyhle šaty tak prožily po půlročním čekání ve skříni svoji premiéru a myslím, že je ze své sbírky jen tak nevyřadím. Jsou totiž takové jiné. Jiné ve smyslu, že normálně podobný typ šatů moc nenosím (kam bych je taky v Dánsku nosila, že jo) a také v jejich délce, která je trošku delší, než jsem zvyklá nosit. No, a jelikož jsou šaty sami o sobě dost výrazné, rozhodla jsem se je doplnit jen jednoduchými doplňky a mojí oblíbenou kabelkou, po které sahnu vždy když jsem zpátky v Praze.

Koncept oblečení značky Fever London je takový ženský, originální a trošku bych ho přirovnala k modernímu vintage jako u mojí oblíbené návrhářky Cath Kidston, kterou jsem objevila dík mojí host-mum v Londýně. Šaty jsou lehoučké, vypasované na těch správných místech a takový ten kousek, který vám (a taky kolemjdoucím) z nudného dne vykouzlí jeden neobyčejný. Navíc se za týden vracím zpátky na Sever, a tak si chci ještě všechny svoje oblíbené kousky užít. Užít si to, že místo na kole teď jezdím metrem a že si můžu koupit co chci, aniž bych zruinovala svůj budget. Žijeme jen jednou, tak je třeba si to užít. Ať už se rozhodnete chodit v černé nebo nosit květované šaty.

Krásný zbytek dne, L♥

EN: I am back in Prague for almost three weeks and I can´t complain about nothing at all. Being back at home feels like a vacation although I have to wake up each morning at around 7 am because of my Make-up school, where I ve been spending the last 2 weeks. What do I like the most about being back at home? Seeing my family, friends and going for a drinks and ice-creams with them while sitting by the river and chatting about our stories and adventures. Another thing I love about being home is being able to wear dresses like these and not feel awkward and lost among the people who are all dressed in black and grey like in Denmark. Being back at home means I can be my parent´s daughter again and feel like a little girl who has never grown up but has her own bank account and walks with her head up. Finally.

What is the story behind the dress from this post? I got them from my sister in April and this is their first time. I would say that they are pretty distinctive so there is no need to combine them with a lot of accessories. Pink sandals and my favourite black handbag are quite enough. Sometimes it’s better to take the things easy and do what you want when u want it.

See u soon, L♥

dress: FEVER LONDON, shoes: Graceland, bag: DKNY, sunglasses: NEW LOOK, lipstick: Chatterbox, MAC