Light mint summer dress

CZ: Miluji barvu mentolek. Tuším, že je to tak dva roky zpět co jsem se poprvé s touto barvičkou setkala a moje obliba “mint” stále roste. Tyhle lehoučké šaty jsem vyhlížela v H&M, ale kvůli nepříznivé ceně jsem si je nekoupila. O to šťastnější jsem byla, když jsem je objevila ve slevách o pár měsíců později. Říkám si, že to tak mělo prostě být a o to větší byla (a je) moje radost 🙂 Šaty jsem doplnila stříbrnými šperky, pleťovými botkami a poprvé jsem také provětrala můj suvenýr z Pekingu – rtěnku YSL o které jsem psala TADY….

Ladící nehty jsou ještě malá vzpomínka na Čínu, kde jsme s kamarádkou zavítaly do salonu a vysvětlovaly, co chceme. Poštěstilo se nám až v druhém salonu, jelikož v tom prvním mě manager vyděsil větou – “lepidlo je za 150 juanů” ačkoliv jsem chtěla jen shellac. V tom druhém to už bylo OK, asi dvakrát se mě slečna zeptala, jestli chci opravdu tuhle barvu (asi moc v Číně nefrčí ? :D) a bylo. Nejlepší a taky nejdražší manikůra v mé prozatimní existenci. Občas je ale fajn se nechat hýčkat, nemyslíte 🙂 ?

EN: It´s been a long time since I explored ” mint colour ” for the very first time. But it still lasts. When I have found these dress in H&M, I felt in love with them. But it was just the feeling. I have not bought them that time because of the competitive price. Actually, I cannot regret that decision. Why ? Sales season ♥ In the end, I bought them for a half of its price before. Am I the lucky one? I guess yes. Then silver accessories, nude wedges and my new lipstick crush by YSL which you might have seen in THIS post.

” Are you sure you want this colour? ” When I heard this in Saloon when in China I felt weird. It seems to me that this colour is not really popular in China 😀 But I don´t care. Who does?